Willkommen auf dem Internetportal zum Kulturforum KINISIS

Demnächst:

Archiv:

Freitag, dem 01.10.2021, 19.30 Uhr
in der Stadtbibliothek Offenbach im Bücherturm

Lesung aus den Werken des Dichters Nikos Kavadias
mit musikalischer Begleitung von Alexandros Chatzis

Veranstalter:
Deutsch-Griechisches Kulturforum Kinisis e. V. in Kooperation mit der Stadtbibliothek Offenbach

Die Teilnahme ist kostenfrei, um eine Spende für die Opfer der Waldbrände in Griechenland wird gebeten.

Spendenkonto: Frankfurter Volksbank
Inhaber: Deutsch-Griechisches Kulturforum Kinisis e.V.
Stichwort / Verwendungszweck: Spende Brandkatastrophe Griechenland
IBAN: DE30 5019 0000 4203 2035 90

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf Ihre Unterstützung!

Mit freundlichen Grüssen

Deutsch-Griechisches Kulturforum Kinisis e.V.
Der Vorstand

Benefiz-Konzert für Opfer der Waldbrand-Katastrophe in Griechenland

Spendenkonto eingerichtet

Ein Benefizkonzert zur Unterstützung der Opfer der Waldbrände in Griechenland organisieren das Deutsch-Griechische Kulturforum KINISIS sowie die Deutsch-Griechischen Gesellschaft Frankfurt in Kooperation mit dem Amt für Kultur und Sportmanagement der Stadt Offenbach am 12. September 2021 um 18 Uhr im Büsing-Palais Offenbach, Herrnstraße 82. Der Eintritt, der direkt besonders schwer betroffenen Menschen zugutekommt, beträgt 10 Euro. Einlass ist ab 17.30 Uhr. Dargeboten wird nach Angaben des Veranstalters eine bunte Vielfalt griechischer Musik von griechischen Künstler*innen, die in Deutschland wohnen. Alle Mitwirkenden beteiligen sich ehrenamtlich. Tickets sind zu erwerben unter www.ADTicket.de, Hotline 0180-6050400. Die Aktion wird von dem Gründauer Autor Peter Völker unterstützt, der in den letzten Jahren einige Konzerte in Zusammenarbeit mit KINISIS im Main-Kinzig-Kreis organisiert hatte, und Mitglied im Benefiz-Komitee ist.

Voraussetzung für die Teilnahme an dem Konzert ist unter Corona-Bedingungen ein Impfnachnachweis (seit der letzten Impfung müssen mindestens 14 Tage vergangen sein) oder ein Genesenen-Nachweis (seit dem positiven, schriftlich vorliegenden PCR-Befund müssen mindestens 28 Tage, aber maximal 6 Monate vergangen sein) oder ein Testnachweis, der maximal 24 Stunden alt ist.

„Mit großem Schrecken beobachten wir die schlimmen Bilder von brennenden Wäldern in Griechenland und anderen südlichen Ländern. Wir müssen feststellen, dass das schöne Griechenland mit seinen malerischen Landschaften immer mehr durch die Flammen zerstört wird“, betont das aus vielen Privatpersonen neu gebildete Komitee für diese Benefiz-Initiative. Dazu komme die Not der Menschen, die ihre Häuser und Lebensgrundlagen durch die Flammen verloren haben. Unabhängig von dem Konzert wurde deshalb ein Spendenkonto eingerichtet:

Frankfurter Volksbank
Inhaber: Deutsch-Griechisches Kulturforum KINISIS e.V.
Stichwort / Verwendungszweck: Spende Brandkatastrophe Griechenland
IBAN: DE30 5019 0000 4203 2035 90

Weitere Informationen unter www.kinisis.de, Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. . Ansprechpartner für Fragen ist der Vorsitzende von KINISIS, Konstantinos Bouras, Telefon 0163/1739427 oder für den Main-Kinzig-Kreis: Peter Völker, Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. , Telefon: 01713398160.

EINLADUNG

Aus Anlass des
WELTTAGES DER GRIECHISCHEN SPRACHE
am 9. Februar 2021
laden wir ein zu einem

VORTRAG (Zoom)
Es spricht
PD Dr. CHRISTOS KARVOUNIS, Universität Mainz:
„ALT- und NEUGRIECHISCH ASPEKTE EINES BELASTETEN VERHÄLTNISSES“

Samstag, 27. Februar 2021 - 18.00 Uhr

Musikalische Umrahmung: Kinisis Offenbach
ALEXANDROS XATZIS


Με την ευκαιρία εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας,
θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε στη διαδικτυακή εκδήλωση που διοργανώνουν
το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Φραγκφούρτη,
ο Γερμανοελληνικός Πολιτιστικός Σύλλογος "Kinisis"
και η Γερμανοελληνική Εταιρία Φραγκφούρτης,
η οποία θα διεξαχθεί το Σάββατο, 27 Φεβρουαρίου και ώρα 18:00.

Περισσότερες πληροφορίες στη συνημμένη πρόσκληση.

Παρακαλείσθε όπως δηλώσετε συμμετοχή στο email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. .

Πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση θα σας αποσταλούν το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου 2021.

95 Jahre Mikis Theodorakis und Manos Chatzidakis

Samstag 07.03.2020 20:00
( Einlass 19:30 )

Büsing-Palais Offenbach
Herrnstr. 82 , 63065 Offenbach

Das deutsch-griechische Kulturforum Kinisis e.V. lädt herzlich ein zu einem Konzert am 7.3.2020. Anlass für dieses Konzert sind die Geburtstage von Mikis Theodorakis und Manos Chatzidakis, die in diesem Jahr sich beide zum 95. Mal jähren.

Mikis Theodorakis und Manos Chatzidakis zählen zweifellos zu den größten und bedeutendsten Komponisten der neuen griechischen Geschichte. Ihre Musik und Werke haben weit über die Grenzen Griechenlands hohe Wertschätzung gewonnen.

Theodorakis ist aus ganzem Herzen Komponist. Seit Jahrzenten und bis heute ist er in der Politik aktiv und kämpft unerschrocken für die Freiheit des Individuums. In seiner Heimat wird er als großer Freiheitsheld verehrt. Weltweit bekannt wurde er insbesondere durch den von Anthony Quinn am Strand von Kreta getanzten Sirtaki im Film „Alexis Sorbas“, einem der erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Ebenso durch sein Werk „Canto General“ nach den Versen des chilenischen Dichters Pablo Neruda.

Chatzidakis gilt in Griechenland als derjenige, der (den) Rebetiko und (die) Bouzouki in die zeitgenössische Kultur einführte. Eines seiner bekanntesten Werke, für welches er den Academy Award erhielt, war sein Lied „Never on Sundays“ aus dem gleichnamigen Film. Ebenso große Erfolge feierte er zusammen mit der bekannten Sängerin Nana Mouskouri in Frankreich, aber auch weltweit.

Ticketlink ADticket:
https://www.ADticket.de/index.php?option=com_adevent&view=ticket&rx_id=1521444&utm_medium=referral&utm_source=dynamic&utm_campaign=dynamic-prom-lb-a&utm_content=Deutsch-Griechisches%20Kulturforum%20KINISIS%20e.V.%20(9860)

Ticketlink Reservix:
https://www.reservix.de/tickets-95-jahre-mikis-theodorakis-und-manos-chatzidakis-in-offenbach-buesing-palais-offenbach-am-7-3-2020/e1521444?utm_medium=referral&utm_source=dynamic&utm_campaign=dynamic-prom-lb-a&utm_content=Deutsch-Griechisches%20Kulturforum%20KINISIS%20e.V.%20(9860)

Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus

27. Januar 2020
Stadtkirche Aalen

Hakenkreuz über der Akropolis
Der lange Schatten der Vergangenheit

Mauthausen­Kantate

Samstag, den 14. September 2019
um 20 Uhr (Einlass 19.00 Uhr),
im Bürgerzentrum Gründau-Lieblos

Rebetiko Live

Samstag, 8. Juni 2019
Büsing-Palais Offenbach

Präsentiert von dem Musik-Ensemble Kinisis
mit insgesamt 30 Musiker, Solisten, Chor, Schauspielern und Tänzern.
Die musikalische Leitung der Musiker und des Chors teilen sich Anastasios Kadis, Ermina Spathi und Alexandros Chatzis.

Rebetiko ist eine Musik, die Anfang des letzten Jahrhunderts ihren Anfang hat und bis heute gespielt wird.
Historisch ist sie an die "Kleinasien Katastrophe", 1922, gebunden.
Der "griechische Blues" ist immaterielles Kulturerbe der UNESCO.

Hauptinstrumente sind Bouzouki, Gitarre, Baglamas, Tzouras, Akkordeon und Geige.
Die Themen der Rebetiko Lieder sind an die verschiedensten realen Orte und Themen gebunden. Manche Lieder suchen aber auch andere Welten, magische und utopische.
Die Rebetiko Lieder wurden geschrieben zu Themen wie Liebe, Drogen (Haschisch, Kokain, etc.), Gefängnis, für Verwandte und den Liebsten (z.B. die Mutter, Freunde, Genossen), für den Tod, Armee und Krieg, fremde exotische Länder, Satire, für "kleine" Fragen des Alltags, exotische Orte, Armut, für Menschen, Arbeit und Arbeitslosigkeit, Krankheit, Prostitution, Politik, Auswanderung, für kleine und große Sorgen der Menschen und der Gesellschaft.
Die Rhythmen und Melodien sind sehr vielfältig und haben ihre Ursprünge in der Tiefe der Zeiten und Räume. Angefangen vom alten Griechenland, Byzanz und der traditionellen orientalischen Musik, bis hin zu westlichen Elementen.

Sie sind herzlich eingeladen, um gemeinsam einen tollen Rebetiko-Abend zu erleben.

Der Vorstand
Deutsch-Griechisches Kulturforum Kinisis e.V.

Tagesausflug nach Karlsruhe / Badisches Landesmuseum
"Mykene – Die sagenhafte Welt des Agamemnon"

Samstag 06.April 2019 , 9:00-19:00

Hommage an K.P.Kavafis ( 1863 - 1933 )

Lesung (gr./dt.)
anlässlich der 85. Wiederkehr seines Todesjahres

Musikalische Begleitung von Alexandros Chatzis und Bilder von Nikos Samartzidis

Freitag, 16. November 2018, 19.00 Uhr
IG-Farben-Haus, Hörsaal  1.311, Norbert-Wollheim-Platz 1

Konstantínos Pétrou Kaváfis,
geboren am 29. April 1863 in Alexandria, gestorben am 29. April 1933 (ebenda),
gilt neben Kostis Palamas, Giorgios Seferis, Odysseas Elytis und Giannis Ritsos
als einer der bedeutendsten, auch international, griechischen Lyriker der Neuzeit.
Als Dichter der Diaspora hat er sein Selbstverständnis
mit diesen Worten charakterisiert:

„Ich bin kein Hellene, ich bin kein Grieche.
Ich bin hellenisch.“

Mitwirkende:
Peter Volker, Journalist und Autor - Moderation und Rezitation (Deutsch)
Monika Wilhelm - Rezitation (Deutsch)
Kristina van Deyk - Rezitation (Deutsch)
Stergiani Pavlou - Rezitation (Griechisch)
Kiki Mavromataki - Rezitation (Griechisch)
Dimitris Sidiropoulos - Rezitation (Griechisch)
Temenuzhka Ganeva - Rezitation (Griechisch)

Musik: Alexandros Chatzis
Bilder:- Nikos Samartzidis

Archiv:

Interkulturelle Wochen Offenbach 2018

Samstag 22.09.2018

Lesung:
Hommage an den Dichter Konstantinos Kavafis
zum 85. Todestag , mit musikalischer Begleitung

Samstag 22.09.2018
17:00 bis 19:00 Uhr
in der Stadtbibliothek Offenbach a.M.,
Herrnstr. 59/84, 63065 Offenbach

Konstantínos Pétrou Kaváfis,
geboren am 29. April 1863 in Alexandria, gestorben am 29. April 1933 (ebenda),
gilt neben Kostis Palamas, Giorgios Seferis, Odysseas Elytis und Giannis Ritsos
als einer der bedeutendsten, auch international, griechischen Lyriker der Neuzeit.
Als Dichter der Diaspora hat er sein Selbstverständnis
mit diesen Worten charakterisiert:

„Ich bin kein Hellene, ich bin kein Grieche.
Ich bin hellenisch.“

Mitwirkende:
Peter Volker, Journalist und Autor : Moderation, Rezitation (Deutsch)
Elisabeth Abendroth : Rezitation (Deutsch)
Kristina van Deyk : Rezitation (Deutsch)
Stergiani Pavlou : Rezitation (Griechisch)
Kiki Mavromataki : Rezitation (Griechisch)
Dimitris Sidiropoulos : Rezitation (Griechisch)
Temenuzhka Ganeva : Rezitation (Griechisch)

Musik: Alexandros Chatzis
Veranstalter: Kulturforum Kinisis, Stadtbibliothek

Homage an Tasos Livaditis

Samstag 23. Juni 2018
Am Schneckenberg 61, Offernbach
Ab 17:30

"Das Gericht"

Samstag 21. April
Theater im Pädagog, Darmstadt
Einlass ab 19:00 / Beginn um 20:00
Eintritt: 10/7.- €

"Chor und Musikensemble KINISIS"

Freitag 27. April
Theater im Pädagog, Darmstadt
Einlass ab 19:00 / Beginn um 20:00
Eintritt: 10/7.- €

"Der Hof der Wunder"

von Iakovos Kambanelis

Sprache: Griechisch mit Deutschen Untertiteln

Das Stück „Der Hof der Wunder“ basiert der fehlenden Stabilität mit und vorhandenen Sicherheit,
die typischer Weise das Leben der Griechen charakterisieren.
Diese Unsicherheit wiederum, die uns allen wohlbekannt ist,
hat ihren Ursprung in der Unbeständigkeit des politischen und gesellschaftlichen Klimas,
in der besonderen geopolitischen Lage Griechenlands,
in der Armut des Landes und nicht zuletzt in der finanziellen Lage eines jeden von uns.
Alles in Griechenland ist ein ewiges „Auf und Nieder“,
der gemeine Grieche strebt ständig nach einem Stückchen Sicherheit.

Iakovos Kampanelis, Theaterschriftsteller

_______________________________

Theateraufführung "Das Gericht" vom Kulturforum Kinisis e.V.

im Theateratelier Bleichstraße 14H in Offenbach am Main.

Satire zu den derzeitigen politischen Gegebenheiten in Griechenland.

Das Griechenland Solidaritätskomitee Frankfurt/Rhein Main, der Verein Griechischer Eltern Frankfurt und der Deutsch Griechische Kulturforum KINISIS laden ein zum Benefizkonzert anlässlich des 90. Geburtstag von Mikis Theodorakis.

Im Sommer ist Mikis Theodorakis 90 Jahre alt geworden – und kein bisschen leise. Aus ganzem Herzen ist er Komponist, Schriftsteller, Politiker und Freiheitskämpfer, der sich seit Jahrzehnten bis heute in die Politik einmischt und unerschrocken für die Freiheit des Individuums kämpft. Wofür er viele Jahre in Gefängnissen und Lagern verbringen musste. Zum ersten Mal im Alter von 18 Jahren während der Besetzung Griechenlands durch die deutsche Wehrmacht und später aufgrund seines Kampfes gegen die Herrschaft der Obristen. Theodorakis nahm nie ein Blatt vor den Mund und sagt, „... dass die westliche Welt insgesamt als Zukunftsmodell gescheitert ist. Freiheit und Demokratie dienten vor allem der atemberaubenden Entwicklung der großen Konzerne, der Corporations. Der gesamte „Fortschritt“ hatte immer nur einen Zweck: dass einige wenige Leute sehr viel Geld verdienen. So ist der Mensch zur Handelsware degradiert.“ (Siehe Theodorakis auf asteris-koutoulas.de)

In Griechenland kennt jedes Kind Theodorakis als großen Freiheitsheld. Weltweit bekannt wurde er insbesondere durch den von Anthony Quinn am Strand von Kreta getanzten Sirtaki im Film Alexis Sorbas, einem der erfolgreichsten Filme aller Zeiten, und dem Canto General nach Versen des chilenischen Dichters Pablo Neruda. Das Werk von Theodorakis umfasst weit mehr als 1000 Lieder, Cantaten, Symphonien, Kammermusik, Filmmusiken.

Die Lieder und Stücke des Benefizkonzerts werden interpretiert von der Berliner Sängerin und Schauspielerin Gina Pietsch mit ihrer rauchigen, ausdrucksstarken Stimme, begleitet von Christine Reumschüssel am Klavier. Dazu treten Griechische Musikgruppen und Solisten aus dem Rhein-Main Gebiet auf.

Die Moderation des Abends liegt bei Daniella Baumeister vom hr.

Der Reinerlös des Benefizkonzerts geht an soziale Selbsthilfe Projekte in Griechenland.

TICKETVERKAUF: https://www.adticket.de/Mikis-Theodorakis-zum-90.-Geburtstag-mit-seinen-Liedern-und-Stucken.html

Der Chor und die Musikgruppe des Kulturforums KINISIS wurden 2003 gegründet.
Der Chor umfasst 30 musikbegeisterte Sängerinnen und Sänger.

Ihre musikalische Ausbildung erhalten sie in den regelmäßigen Proben
unter der Leitung des jungen Chorleiters Alexandros Bouras.

Das Repertoire des Chors widmet sich vor allem der vertonten griechischen Lyrik in der Originalsprache
(Texte der Literaturnobelpreisträger Georgios Seferis und Odysseas Elytis, von Jannis Ritsos, Konstantinos Kavafis und anderen)
in Kompositionen bedeutender Komponisten Griechenlands, wie Mikis Theodorakis, Manos Chatzidakis,
Jannis Markopoulos, Manos Loizos, Thanos Mikroutsikos, Linos Kokotos, Christos Leontis…

Der Chor wird instrumental von der Musikgruppe sowie einzelnen Solisten des Kulturforums begleitet.

In den vergangenen Jahren traten der Chor und die Musikgruppe zu den verschiedensten Anlässen und an verschiedenen Orten auf,
so unter anderem in

2007

• zur Vernissage der Fotoausstellung zu Ehren von Maria Callas in Neu-Isenburg
• zu musikalisch-literarischen Abenden zum Gedenken an die großen griechischen Lyriker der Moderne und Nobelpreisträger Odysseas Elytis und Georgios Seferis in Frankfurt & Bad Homburg
  
• zu einer musikalischen Reise durch die Poesie Griechenlands anlässlich der Kulturtage der Europäischen Zentralbank

2008

• zu weiteren „musikalischen Reisen durch die Poesie Griechenlands“ unter anderem in Bad Homburg
• zur Eröffnung der Landesgartenschau NRW in Gütersloh
• mit Liedern aus „Axion Esti“ zu einer Veranstaltung der Reihe „Kunst und Kultur an ungewöhnlichen Orten“ mit dem Titel „Vom Lebenssinn“ in der Trauerhalle Neu Isenburg
• zu der Veranstaltung „musikalische Bilder aus Wien und Griechenland“ im Jagdschloss Kranichstein

2009

• zu einem Benefizkonzert „Axion Esti“ für die Opfer der griechischen Brandkatastrophe 2007  unter der Leitung von Maria Roukas in der Liederhalle Stuttgart
• zum Eröffnungsabend der griechischen Woche in Wiesbaden
• zum 100jährigen Geburtstag von Jannis Ritsos auf dem Campus Westend/Frankfurt
• mit einer Hommage an Mikis Theodorakis in der Englischen Kirche Bad Homburg
• im Rahmen einer Veranstaltung des kretischen Vereins Frankfurt am Main „Knossos“ zum kretischen Nationalfeiertag (Brandopfer Kloster Arkadi) und 30. Todestag von Nikos Xilouris

2010

• im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Kulturvereins Meerholz eV „Wege zum Licht – Brücken nach Hellas“ mit Liedern von Theodorakis und Lyrik von Ritsos
• mit einer Hommage an Mikis Theodorakis zu seinem 85. Geburtstag im Naturfreundehaus Niederrad, in Bonn anlässlich der 50jährigen Gastarbeiter- und Einwanderungsgeschichte, in Wiesbaden und im Büsingpalais in Offenbach

2011

• WIR GEHEN GEMEINSAM AUF MINDESTENS ZWEI VÖLLIG NEUE MUSIKALISCHE REISEN DURCH DIE VERTONTE POESIE GRIECHENLANDS
• AKTUELLE INFORMATIONEN HIERZU FINDEN SIE AUF VERANSTALTUNGEN